固然和本来是一个意思吗

固然可以作为连词，类似于即使。比如： 固然你是对的，你也不应该打他。可以作为副词，表示确实。 比如： 玉米固然好吃，土豆也不错。本来属性词。1、原有的：～面貌。

～的颜色。

2.原先先前：他～身体很瘦弱，现在很结实了。

我～不知道，到了这里才听说有这么回事。

3.表示理所当然：～就该这样办。

本来是个副词，意义是原本，原来。

固然呢? 固然有两种词性三种意义

1、作为连词，类似于即使。比如： 固然你是对的，你也不应该打他。

2、作为副词，表示确实。 比如： 玉米固然好吃，土豆也不错。

3、作为副词，固加然，固表示本来，然表示什么什么的样子，连起来就是 原本的样子。 比如：离骚里的 自前世而固然。

要看固翻译成什么，首先根据语境，看他想转折(例1)，想强调(例2)，还是表陈述(例3)。

其次，根据信达雅的原则，由于固然意义的模糊性，阅卷老师不能确定你写的固然到底想表达哪个意义

可能不会给你应得的分数。

不是一个意思，固然的意思是表示先承认某个事实，下文又给转折或否定到另一方面去：这个办法～好，但现在还实行不。本来的意思是事情原来本身的意思