蒙面超人和假面骑士是一样的吗

是一样的

蒙面超人是港译的，假面骑士是大陆翻译的

蒙面骑士（仮面ライダー/MASKEDRIDER，字面意思就是戴面具的骑摩托车的人），从1971年开始放映的著名特摄系列，是石之森先生所创作出来的悲哀改造人系列。最初讲述的是背负着作为改造人的正义青年为了和平与邪恶组织战斗的故事。