士巴拿和扳手的区别

士巴拿就是扳手。

士巴拿是我国广东和香港地区对扳手的粤语音译，是一种工具，用以转动螺栓、螺帽及其他难以用手转动的物件。士巴拿为英国英语中 spanner 一词的音译扳手在美国英语则称为 wrench。

在粤语歇後语里面：“有柄士巴拿——死剩把口”（字面意思：没有把手的扳手——只剩下开口部分）其意表示：当一个人拿不出理由说服人家的时候还要硬撑下去，或者是某人竭力掩饰，反覆解释，越说越尴尬。