夕阳之歌和千千阙歌为啥一样

因为两首同曲不同词。

《夕阳之歌》是梅艳芳的经典之作，与《千千阙歌》一样曲的版权都来自日本歌手近藤真彦的《夕焼けの》。当时近藤真彦的《夕焼けの》被香港金牌经纪人陈淑芬看上，并买下这首歌的版权。陈慧娴的男朋友金牌音乐监制欧丁玉觉得这首歌很适合陈慧娴，就跟陈淑芬说要翻唱这首歌，陈淑芬答应之后梅艳芳也找到她说要翻唱这首歌，于是便有了两首同曲不同词的歌同时期发行。