上海话 你在开玩笑吧

你在开玩笑吧，用上海话是 胖友 侬了当榜咯

这是一个上海话特有的说法。有一定的调侃性，意思是对方是不是故意开玩笑，夸大事实或者嘲讽别人，但是是善意的嘲讽，没有任何恶意

这种话平时在朋友之间经常说，不会引起误会和不舒适的感觉