横卧江面还是横贯江面

不可以，横贯有贯穿之意，有空间的距离，横卧相接触，代替不了横贯的语境，不可取代。

横贯的意思是：横向贯穿。

拼音：héng guàn

引证解释：

（1）现代·杨朔《黄河之水天上来》：长江是中国最大最长的一条河流，横贯在中国的腹部。

（2）现代·巴金《译后记》：书中散发着淡淡的哀愁，有时也发出怀疑的嘲笑和悲观的叹息，但横贯全书的始终是作者对未来的坚强信心。

近义词：横亘

1、拼音：héng gèn

2、释义：横跨横卧。

3、引证解释：

（1）现代·碧野《天山景物记》：天山连绵几千里，横亘准噶尔盆地和塔里木盆地之间，把广阔的新疆分为南北两半。

（2）现代·蔡仪《诗的比兴和形象思维的逻辑特征》：大渡河上横亘两岸架着铁索桥的形状，已是写得很鲜明的了。

横卧江面还是横贯江面

两者意思有差别。

横卧江面，一般指事物在水面之上，如钱塘江大桥横卧江面。

横贯江面，一般指事物在水中 或贴着水面，如一线潮横贯江面，浩浩荡荡奔腾而来。