当前位置:柔美女性网 >

绿色生活 >心理 >

锦帆未落干戈起意思

锦帆未落干戈起意思

锦帆未落干戈起意思

意思是,隋炀帝为开运河,因此而来的繁重的劳作,以及炀帝穷奢极欲,南巡花费浩大,而且三征高丽,军饷无数,人们不堪压迫,纷纷起兵造反。炀帝还没有游玩江都,就被杀,想回长安已经没有可能了。

出自诗人胡曾的《汴水》

全诗:

千里长河一旦开,亡隋波浪九天来。

锦帆未落干戈过,惆怅龙舟更不回

白话文释义:

京杭运河像是一天就冒出来的长江一样,繁重的苛捐杂税使得反隋的农民起义就来了,隋炀帝南游龙船的锦色帆还没有落下,各地的起义如火如荼。不禁惆怅起来,龙舟什么时候才会再回到长安已经回不去了,炀帝不就为宇文成都所杀。

原始句子:锦帆未落干戈起,惆怅龙舟更不回

翻译内容:(龙舟的)帆还没有落下战火已经燃起,从此再也没有乘坐龙舟的日子了。

诗句出处:唐代诗人-胡曾的作品:《咏史诗·汴水》。

标签: 未落 干戈 锦帆
  • 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://rmnxw.com/lvse/xinli/72ljm5.html