堂姑丈的表弟我应该叫什么

叫表叔。

堂姑丈的表弟应该是你堂姑姑的表小叔子，她家的孩子跟他父亲的表弟是叫表叔的，那么，你的辈分与姑丈家的孩子是同一辈分，就随着他们也叫表叔就可以了。这种亲戚已经是比较远的亲家关系了，也可以说是姻亲属关系，只要辈分不错，随着他家的孩子一块叫就没有问题。