南岛语系能相互听懂吗

不一定。

南岛语系（Austronesian family），也叫马来-波利尼西亚语系，是世界上唯一一种主要分布在海岛上的语系，也是世界上分布面积最广的语系之一，它主要分布于西起马达加斯加，东到复活节岛，北起台湾岛和夏威夷群岛，南抵新西兰的广阔海域内的岛屿上。中南半岛上有好几种语言也属于南岛语系，如越南的嘉莱语、拉德语。有人主张澳大利亚土著的语言也应该归入南岛语系，多数学者不赞成。南岛语系的分布密度也是世界最小的，说南岛语系语言的人大多数居住在东南亚，其它地区的使用人口相对少得多。

南岛语系包括印度尼西亚语族、波利尼西亚语族、美拉尼西亚语族、密克罗尼西亚语族4大语族。已知包括1200多种语言，使用人口超过了2.5亿。这些语言的共同特征是：属于黏着语，名词有冠词，动词有时、态、体、式的范畴，动词有的放在主语前，有的放在主语后。构词法是添加附加成分和重复词根（或词根的一部分）。常用词多为双音节。具体的差异还是很大的。

南岛语系的第一大语言马来-印尼语（因为二者本出于一个源头，大体相同，可以互相通话，许多人主张作为一种语言）已经高度简化，除了并非强制的复数和多种多样的被动形式外，已经没有真正的形态变化，也不再是黏着语。基本语序已经和汉语一样是“主语+谓语+宾语”。这是发生巨大变化的结果，马来-印尼语已经不能代表南岛语系的基本情况。