谁怕一蓑烟雨任平生的意思

意思是:有什么可怕的一身蓑衣任凭风吹雨打，照样过我的一生。

原文:

莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马，谁怕一蓑烟雨任平生。

译文:

不用注意那穿林打叶的雨声，何妨放开喉咙吟唱从容而行。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马，有什么可怕的一身蓑衣任凭风吹雨打，照样过我的一生。