年不如新艺不如旧

这句话应该是说，“年不如新”指的是新年好，有新的运势，新的收获，原来流年不利也会在新的一年里改变。

而“艺不如旧”则应该是说，人们的技艺随着时间推移以及不断学习创新，会越来越提高熟练度，水平也会越来越高，并且会做出新的更好的办法。