乃令画工图之的图的意思

图-释义：绘画。

此句意思就是：就让画工描绘下她们的相貌。

画工：以绘画为职业的人。

出自 南北朝 刘义庆 《世说新语》：汉元帝宫人既多，乃令画工图之，欲有呼者，辄披图召之。其中常者，皆行货赂。

译文：汉元帝后宫官女很多，就让画工描绘下她们的相貌，元帝想找哪个宫女，就翻阅图像召唤。宫女中姿色平庸的，都向画工行贿。