形容人传话变味的成语

颠倒黑白，没有按照话语的原意表达，而是相反的意思。搬弄是非，在话语的原意上添油加醋，故意制造矛盾挑拨离间。

断章取义，没有完整的表达话语的意思，而是只取整段话的其中的一部分进行表达，忽略了其它的语言的含义，只是只言片语的复述。