上达下传还是上传下达

都可以。

上达下传或者上传下达都是一个单位办公室或综合部门的基本职责。

比如领导指示需要传达到全体职工，人民群众的意见诉求需要上报给相关领导等等。