当前位置:柔美女性网 >

绿色生活 >心理 >

共赏一轮明月下一句

共赏一轮明月下一句

共赏一轮明月下一句

共赏一轮明月,同享一帘幽梦。

赏,汉语常用字(一级字),最早见于西周金文。词语的本义是偿还、赔偿,读作cháng,这个意思后来写作“偿”。后来假借义为赏赐引申指赠送又引申指称赏,以上读作shǎng。

新中国成立后,“贝(繁体)”简化为“贝”,“赏(繁体)”类推简化为“赏”。

共赏一轮明月”来自于孟郊的《古怨别》,这就是最后一句,没有下一句。全诗如下:

古怨别

唐代:孟郊

飒飒秋风生,愁人怨离别。含情两相向,欲语气先咽。心曲千万端,悲来却难说。别后唯所思,天涯共明月。

译文:

在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。

标签: 共赏 明月
  • 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://rmnxw.com/lvse/xinli/j34o5p.html