焦尾枯桐典故

原文出处：

吴人有烧桐以爨者，邕闻火烈之声，知其良木，因请而裁为琴，果有美音，而其尾犹焦，故时人名曰“焦尾琴”焉。

——范晔《后汉书·蔡邕传》节选

【译文·故事】

    吴地有个拿梧桐木烧火做饭的人，蔡邕听到梧桐木燃烧时的响声，知道是好木材，于是请求（将它留下来）制作成琴，果然发出了美妙的声音，而它的尾端仍有焦痕，所以当时的人称它为“焦尾琴”。