尼布楚条约原件还在吗

尼布楚条约原件还在。

《尼布楚条约》是中国清朝与外国签订的第一份条约，中学课本上将这一条约定义为基本平等的条约，很重要的原因是我方自愿签署的，但这一条约在俄国被认定为不平等条约。而其中传教士在双方签约过程中起到了非常关键的作用，因为清初统治者对汉文掌握不深，而且俄方不懂中文，我们不懂俄文，因此《尼布楚条约》只有三种文字版本，一是满文，保留在我方二是俄文，保留在俄方三就是拉丁文。

现存于俄罗斯。

尼布楚条约是清朝与俄帝国之间签定的第一份边界条约。1689年8月22日，清、俄两国在尼布楚开始会谈，于1689年9月7日，清政府全权使臣索额图和俄罗斯全权使臣戈洛文在尼布楚签订巜尼布楚条约》。条约以满、俄和拉丁文三种文字签订，条约明确划分了中俄两国东西边界。