东西方纪元为什么重合

巧合。王莽篡位后，改元为“元始”。“元始”最基本的意思就是新的开始。这年在我国历史上叫元始元年。而元始元年用西方的公元纪年法就恰好是公元元年，所以我们看到东西方两种不同的纪年方式在时间上重合了，在名称上也完全相同。