康桥是什么意思
- 心理
- 关注:2.6W次
康桥是剑桥的意思。
剑桥是音译与意译合成的地名。英文Cambridge发音“坎布里奇”,bridge是桥的意思,Cam在闽粤方言中音如“剑”。也称康桥(按普通话音译和意译结合的翻译)。
康桥就是,即英国著名的剑桥大学所在地。
1920年10月—1922年8月,诗人曾游学于此。康桥时期是徐志摩一生的转折点。诗人在《猛虎集·序文》中曾经自陈道:在24岁以前,他对于诗的兴味远不如对于相对论或民约论的兴味。正是康河的水,开启了诗人的性灵,唤醒了久蜇在他心中的诗人的天命。
标签:
康桥
- 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://rmnxw.com/lvse/xinli/o9457w.html