建设意义用什么词代替

你想表达的意识是不是“发展”的意思，而不是实际意义上的“建楼”之类的，那我觉得最好用 develop 好一些。

build 和 construct 可以是具体的“建设”，如build a hospital（建一所医院）， construct a model(构建一个模型，也可以是抽象意义上的“建设”，比如：construct a new socialist countryside (建设社会主义新农村）build a harmonious society(建设和谐社会）

此处呢，你说的建设某地，我感觉注重的是开发或发展之类的，所以建议用develop。