君子能勤小物故无大患的意思

意思是:君子能够注意到细小的事情，因此就可以避免大的祸事。

出自《资治通鉴》。

节选:

《周书》有之曰：'怨不在大，亦不在小。’夫君子能勤小物，故无大患。

译文:

《周书》上有句话说：'怨恨不在于大，也不在于小。’君子能够注意到细小的事情，因此就可以避免大的祸事。