莫以子厚返文王什么意思

意思是：不要学子厚（柳宗元）那样倒退到（周）文王时代。

原文出自《七律·读封建论·呈郭老》：百代都行秦政法，十批不是好文章。熟读唐人封建论，莫从子厚返文王。

译文：历代统治者推行的都是秦始皇的政法（郡县制），您写的《十批判书》可不是好文章。请认真阅读唐人（柳宗元）的《封建论》，不要从子厚（柳宗元）那里倒退到周文王时代。