莫问旦暮闻何物的意思

“莫问”应该是“其间”。句子意思是:在这里早晚能听到的是什么呢

节选:

其间旦暮闻何物杜鹃啼血猿哀鸣。

春江花朝秋月夜，往往取酒还独倾。

译文:

在这里早晚能听到的是什么呢尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。

春江花朝秋江月夜那样好光景也无可奈何常常取酒独酌独饮。