转发说说只有共同好友能看见吗

不一定。

有人会设置权限，转发的说说自己的朋友或者共同朋友都不会看见的也有。还有设置仅好友可见的，这种是转发都不能转发的。

共同好友能不能看见，取决于自己设置的权限，有仅好友可见，有仅自己可见，也有分组可见。

所以共同好友也不一定就能看到转发的内容。