你在桥上看风景什么意思
- 心理
- 关注:4.5K次
![你在桥上看风景什么意思 你在桥上看风景什么意思](https://i3.rmnxw.com/272c38d26f22/25392b/7e647e893074ac12/792c34d76f20ef49cd29f6.jpg)
相互爱慕,相互欣赏。在一处风景如画的地方。你在桥上看风景,我在楼下看你。这一句话可以入画的,其意思就是说我们在相互欣赏你,欣赏风景,我在欣赏你。或许就是说我们相互爱慕。原句应该是你在桥上看风景,我在楼上看你。因为我可以把看风景的人看在眼里。
这句话的意思:当你站在桥上看风景的时候,你自己也是一道风景,被其它“看风景”的人当做一道“风景”来欣赏、观看。
全诗:卞之琳《断章》
你站在桥上看风景,看风景人在楼上看你。
明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。
翻译:
你站在桥上看风景,站在楼上的人把站在桥上的“你”当做他们眼中的风景在观看。明月装饰了你的窗子,而梦见“你”的人把你当做窗外的明月一样,“装饰”了他们的“梦境”。
标签:
风景
- 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://rmnxw.com/zh-hans/lvse/xinli/k71ll9.html