鑿牆偷光文言文20字

衡乃勤學⽽⽆燭，鄰舍有燭⽽不逮①，衡乃穿壁②引其光，以書映③光⽽讀之。⾢⼈⼤④姓⽂不識⑤，家富多書，衡乃與其傭⑥作⽽不求償。主⼈怪⑦問衡，衡⽈：“願⑧得⑨主⼈書遍讀之。”主⼈感嘆，資給⑩以書，遂成⼤學。

衡能說《詩》，時⼈爲之語⽈：“⽆說《詩》，匡⿍來匡說《詩》，解⼈疑。”⿍，衡⼩名也。時⼈畏服如是。聞者皆解頤歡笑。衡⾢⼈有⾔《詩》者，衡從之與語，質疑。⾢⼈挫服，倒屣⽽去。衡追之，⽈：“先⽣留聽，更理前論！”⾢⼈⽈：“窮矣！”遂去不反。

原文：匡衡勤學而無燭，鄰舍有燭而不逮，衡乃穿壁引其光，以書映光而讀之。邑人大姓文不識，家富多書，衡乃與其傭作而不求償。主人怪，問衡，衡曰：“願得主人書遍讀之。”主人感嘆，資給以書，遂成大學。

譯文：匡衡勤奮好學，但家中沒有蠟燭。鄰家有蠟燭，但光亮照不到他家，匡衡就在牆壁上鑿了洞引來鄰家的光亮，讓光亮照在書上讀書。縣裏有個大戶人家不怎麼識字，但家中富有，有很多書。匡衡就到他家去做僱工，但不要報酬。主人感到很奇怪，問他爲什麼這樣，他說：“我希望讀遍主人家的書。”主人聽了，深爲感嘆，就借給匡衡書（用書資助匡衡）。於是匡衡成了一代的大學問家。