既而悔之的悔詞類活用
- 心理
- 關注:1.95W次
問題中的“既而悔之”一句裏的“悔”字,詞類活用爲:意動用法,屬於不及物動詞的意動用法類型。
這需要從以下幾點來識記:
1、文言文中的意動用法有多種類型,不及物動詞的意動用法就是其中一種。
2、“既而悔之”一句中的“悔”是一個不及物動詞,意思是“後悔”,因爲不及物,所以要解釋爲“以爲……悔”,即“對……感到後悔”。
3、“既而悔之”一句可以譯成:不久對此感到後悔。
4、“悔”的意動用法,古已有之,如成語“悔之晚矣”中的“悔”,就是這個用法。
其中的“悔”屬於詞類活用中的爲動用法。
“悔”本意是“後悔”,在這裏它跟賓語“之”構成了一種特殊的動賓關係,意思是“爲之而悔”。
翻譯成現代漢語就是:(鄭莊公)做出決定後就爲做出的決定後悔了。
出自《左傳·鄭伯克段於鄢》:遂置姜氏於城穎,而誓之曰:“不及黃泉,無想見也。”既而悔之。
爲動用法文言文也時不時地好會出現。
例如①夫人將啓之。(“啓”,爲……開啟)
②君子死知己。(“死”,爲……而死)
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://rmnxw.com/zh-hant/lvse/xinli/240moo.html