張巡文言文

張巡守睢陽，安慶緒遣尹子奇將勁兵十餘萬來攻。巡厲士固守，日中二十戰，巡欲射子奇而不識，因刻蒿爲矢，中者謂巡矢盡，走白子奇，巡乃使南霽雲射之，一發中其左目，子奇乃退。

【譯文】

唐朝張巡防守睢陽時，安慶緒（安祿山之子，安祿山稱帝時封爲晉王，後殺安祿山自立爲帝，爲史思明所殺）派尹子奇率十多萬大軍圍攻。

張巡在城中巡視士兵，要他們加強守備，有一天之內交鋒二十餘次的記錄。張巡想要射殺尹子奇，但又不認得他。就把蒿草削尖了當作箭，被射中的賊兵很高興，以爲張巡的箭已經用光了，跑去告訴尹子奇。城中才認出他的長相，於是張巡就要南霽雲（爲張巡將領，善射箭，與張巡同被害）射尹子奇，一箭就射中尹子奇的左眼，尹子奇這才退兵。