之是什麼意思 投諸渤海之尾

“投諸渤海之尾”的之相當於的。這句話的意思是把它扔於渤海的邊上。原句出自於戰國列禦寇的《愚公移山》。

原文：

雜然相許。其妻獻疑曰：“以君之力，曾不能損魁父之丘，如太行、王屋何且焉置土石”雜曰：“投諸渤海之尾，隱土之北。”遂率子孫荷擔者三夫，叩石墾壤，箕畚運於渤海之尾。

白話譯文：

他的妻子提出疑問說：“憑你的力氣，連魁父這座小山都不能削平，能把太行、王屋怎麼樣呢往哪兒擱挖下來的土和石頭”衆人說：“把它扔到渤海的邊上，隱土的北邊。”於是愚公率領兒孫中能挑擔子的三個人上了山，鑿石挖土，用箕畚運到渤海邊上。

投諸渤海之尾，之是什麼意思

把它扔到渤海的邊上去。

「諸，“之於”的和音詞，其中的“之”，代詞，指土石其中的“於”，介詞，到。

」