有人樓上愁是什麼意思

意思：暮色已經映入高樓，有人獨在樓上心中泛起陣陣煩愁。

出處：唐代偉大詩人李白的《菩薩蠻·平林漠漠煙如織》。此詞寫的是深秋暮色之景，全詞都浸染在一種愁情離緒之中。

原文：平林漠漠煙如織，寒山一帶傷心碧。暝色入高樓，有人樓上愁。玉階空佇立，宿鳥歸飛急。何處是歸程長亭連短亭。

譯文：一片平遠的樹林之上飛煙繚繞有如穿織，秋天的山巒還留下一派惹人傷感的翠綠蒼碧。暮色已經映入高樓，有人獨在樓上心中泛起陣陣煩愁。她在玉梯上徒勞無益地久久凝眸站立，一羣羣鳥兒飛回棲宿多麼匆急。什麼地方是你回來的路程一個個長亭接連一個個短亭。

擴展資料

這首詞上下兩片採用了不同的手法，上片偏於客觀景物的渲染，下片着重主觀心理的描繪。然而景物的渲染中卻帶有濃厚的主觀色彩，主觀心理的描繪又糅合在客觀景物之中。因而從整體上來說，情與景、主觀與客觀，又融成一片。

這首詞選擇的時間是一個暮色蒼茫、煙雲暖曖的黃昏，季節是秋冬之交。開頭兩句爲遠景，“平林漠漠煙如織”便傳達出一種空寞惆悵的情緒，它起到籠罩全篇的作用。如煙如織，扯也扯不開，割也割不斷。就連那遠處碧綠的山色也使人着惱，叫人傷感。

這似乎是靜態的寫生，是一種冷色的畫面，但靜態之中又夾雜着主觀的感受，給人一種潛在的騷動感，撩人意緒。接着，這種騷動感由潛在到表面化了。

“暝色”句爲近景，用一“入”字由遠而近，從全景式的平林遠山拉到樓頭思婦的特寫鏡頭，突出了“有人樓上愁”的人物主體，層次井然，一個“入”字使整個畫面波動起來，由遠及近、由潛在到表面化。看起來是客觀景物感染了其人，實際上是此人內心感受在不斷深化。

至“有人樓上愁”句，這個由客觀到主觀、由物到人的過渡完成了。這個“愁”字把整個上片惆悵空寞的情緒全部綰結在一起，同時又自然地過渡到下片。承上啓下，臻於絕妙。

下片立足於主觀的感受上。在暮靄沉沉之中，主人公久久地站立在石階前，感到的只是一片空茫。“空”也是上片所勾畫的景物感染下的必然結果。主觀情緒並不是孤立存在着的，它立刻又融入了景物之中——“宿鳥歸飛急”。

這一句插得很巧妙。作者用急飛的宿鳥與久立之人形成強烈的對照。一方面，南宿鳥急歸反襯出人的落拓無依另一方面，宿鳥急歸無疑地使抒情主人公的內心騷動更加劇烈。於是，整個情緒波動起來。

短短的一首詞中，掇取了密集的景物：平林、煙靄、寒山、暝色、高樓、宿鳥、長亭、短亭，藉此移情、寓情、傳情，手法極爲嫺熟，展現了豐富而複雜的內心世界活動，反映了詞人在客觀現實中找不到人生歸宿的無限落拓惆悵的愁緒。

有人樓上愁的意思是總是有人歡喜有人愁。題解：大千世界，芸芸衆生，都在爲生存奔波，或許行乞者無憂無慮，樓上的達官顯貴卻有無窮無盡的愁煩。

就是有人在樓上發愁的意思。在古代，有人樓上愁常比喻閨中少婦思念遠出或遠征的夫君。如，離人樓上愁。現在指一個人遇到了困難生出的憂愁。樓上是個比命詞。