敕勒歌是一首描繪什麼的詩歌

敕勒歌是一首南北朝時期民歌，描繪了是一幅壯闊無比、生機勃勃的草原全景圖，一幅水草豐盛、牛羊肥壯的草原全景圖。有靜有動，有形象，有色彩。

原文：

敕勒歌（北朝民歌）

敕勒川，陰山下。

天似穹廬，籠蓋四野。

天蒼蒼，野茫茫

風吹草低見牛羊。

翻譯：

遼闊的敕勒大平原就在陰山腳下。

天空像個巨大的帳篷，籠蓋着整個原野。

蔚藍的天空一望無際，碧綠的原野茫茫不盡。

一陣風吹過，牧草低伏，露出一羣羣正在吃草的牛羊。

擴展資料：

《敕勒歌》的歷史背景：

《敕勒歌》是牧人的歌唱，據說，在公元646年，統治中國北部的東魏和西魏兩個政權之間爆發一場大戰，東魏喪師數萬。軍心渙散，主帥高歡爲安定軍心，在宴會上命大將斛律金唱《敕勒歌》，羣情因之一振。

又據史書記載，這首歌辭原是鮮卑語，很早就譯成了漢語。但斛律金是敕勒族人，他應該用敕勒語唱。因爲東魏貴族多爲鮮卑人，他才用鮮卑語演唱。也就是說，這首古老的歌辭，是經過了兩重翻譯的。