非我族類其心必疑的意思

應該是:非我族類，其心必異。意思是:

不是我們同族的人，跟我們不是一條心。

節選：

史佚之志有之曰：‘非我族類，其心必異。’楚雖大，非吾族也，其肯字我乎

譯文:

史佚寫的《史佚之志》有這種說法:”不是我們同族的人，跟我們不是一條心。”楚國雖然很大，不是我們同族，他們願意愛我們嗎