知進而不知卻的卻的意思

卻：退，退卻。

句子的意思是：只知道進不知道退卻。

出自《淮南子.人間.齊莊公出獵》：此所謂螳螂者也，其為蟲也，知進而不知卻，不量力而輕敵。

譯文：這就是被稱為螳螂的東西。作為是蟲來説，它是那種只知道進不知道退的，不估計一下力量對比，就會輕率地和敵方對陣。

只知道前進而不知道退卻。

“進”是進入、前進的意思。

“卻”在這裏是退卻、後退的意思。

原文：

齊莊公出獵，有一蟲舉足將搏其輪。問其御曰:"此何蟲也?"對曰:"此所謂螳螂者也，其為蟲也，知進而不知卻，不量力而輕敵。"莊公曰:"此為人必為天下勇武矣!"回車而避之。

註釋:搏：擊. 御：駕車的人.

譯文：

齊莊公出外打獵，看見一隻小昆蟲抬起腳來要和車輪搏鬥。他問車伕説：“這是什麼蟲?”

車伕回答説：“這就是所説的螳螂。這蟲光知道前進而不知道後退，不自量力而輕視敵人。”莊公感歎地説：“這蟲如果是人，必定是天下最勇敢善戰的武士了！”(於是)掉頭回避它。

【説明】這則寓言啟示人們，要善長選賢任能。