翡翠衾寒今與共是什麼意思

翡翠衾寒今與共，這句話的意思是：鴛鴦瓦上霜花重生，冰冷的翡翠被裏誰與君王同眠

出處：唐·白居易《長恨歌》

選段：

遲遲鐘鼓初長夜，耿耿星河欲曙天。

鴛鴦瓦冷霜華重，翡翠衾寒誰與共

悠悠生死別經年，魂魄不曾來入夢。

譯文：

細數遲遲鐘鼓聲，愈數愈覺夜漫長。遙望耿耿星河天，直到東方吐曙光。

鴛鴦瓦上霜花重生，冰冷的翡翠被裏誰與君王同眠

陰陽相隔已一年，為何你從未在我夢裏來過