whatareyoulooking這句話對嗎

所給的句子不對。

因為特殊疑問代詞what在這個句子中作動詞look的賓語，而look是一個不及物動詞，後面不能直接跟賓語，如果look後面要跟賓語，必須在look的後面加適當的介詞。

應該改為：

What are you looking at (for)

你在看(找)什麼

這句話不對，look是不及物動詞，要加介詞後再接名詞，正確説法是：What are you looking at?what 充當at介詞賓語，你正在看什麼。