桔高映瓊枝 雪霽銀粧素

意思是下雪之後，所有的樹枝上面都掛着一層雪，這些東西看上去如此的潔白，給一個人的心帶來更多的嚮往，讓每個人的生活能夠變得更快樂，我們在體會這些東西的時候會有更多的樂趣，這一切的東西都會給一個人的心帶來更多的安慰。

雪霽銀粧素，桔高映瓊枝

着積雪還未消融，一同前行吧，一同去看那山桔晶瑩生輝之美景。

出自日本《萬葉集.四二二六》。詩集的作者一半以上是無名氏且十分廣泛，既有天皇、皇妃、皇子，也有浪人、乞丐、妓女，幾乎囊括當時日本各階層人物。署名和不署名的作者達幾百人之多，署名作者有500多人。署名作者多為地位顯赫的社會名流和專業詩人。有代表性的詩人可舉出天智天皇、天武天皇、額田王、柿本人麻呂、高市黑人、山上憶良、大伴旅人、高橋蟲麻呂、山部赤人、大伴家持等人。