寒梅歷雪紅的解釋

     寒梅歷雪紅即是“幾樹寒梅帶雪紅”，它的意思是：幾棵寒梅樹，在白雪的映襯下顯得格外紅豔。出自近現代蘇曼殊《住西湖白雲禪院》。原文：白雲深處擁雷峯，幾樹寒梅帶雪紅。齋罷垂垂渾入定，庵前潭影落疏鍾。

      譯文：白雲悠悠，雷峯塔高聳雲間，幾棵寒梅樹，在白雪的映襯下顯得格外紅豔。心如止水的詩僧垂垂入定，相伴着他的是朗朗疏鍾，清潭中倒映着佛宮的清影，那清亮的鐘聲彷彿詩人的冰心。