使趙不將括即已的使的意思

使-釋義：假如。

此句意思就是：假使趙國不用趙括為將也就罷了

出自《趙括紙上談兵》：括母問奢其故，奢曰：“兵，死地也，而括易言之。使趙不將括即已，若必將之，破趙軍者必括也。”

譯文：趙括的母親詢問其中原因，趙奢説：“戰爭，是關係將士生死存亡的大事，而括兒竟説得如此輕鬆容易。將來趙國不用括兒為將則已，若果真用了他，使趙國慘敗的，一定是他了。”