小星星原唱
- 心理
- 關注:1.06W次
小星星的原唱是Jewel,歌名是《Twinkle Twinkle Little Star》。
Jewel六歲時,她就開始歌唱生涯,她經常跟隨父母在所居住的愛斯基摩村落裏演出,並倍受當地村民喜愛。直到她考上了密歇根州的Interlochen美術學院。在學院的學習過程中她還參與了戲劇的表演,在學期末的會演節目《Spoon River Anthology》中擔任主演。她在畢業後去聖地亞哥找到了工作,但是她逐漸受不了了這種朝九晚五的工作方式,於是她決定把自己的主要精力放在音樂上。
歌名:Twinkle Twinkle Little Star
所屬專輯:《Lullaby》
時長:3:04
歌手:Jewel
歌詞:
Twinkle, twinkle, little star
一閃一閃小星星
How I wonder what you are
究竟何物現奇景
Up above the world so high
遠浮於世煙雲外
Like a diamond in the sky.
似若鑽石夜空明
Twinkle, twinkle, little star
一閃一閃小星星
How I wonder what you are
究竟何物現奇景
When the blazing sun is gone
烈陽燃盡宙合靜
When he nothing shines upon
旭日不再星河清
Then you show your little light
晶晶靈靈掛夜空
Twinkle, twinkle, all the night.
一閃一閃總不停
Twinkle, twinkle, little star
一閃一閃小星星
How I wonder what you are
究竟何物現奇景
Then the traveller in the dark
漂泊遊子夜中停
Thanks you for your tiny spark
淺淡火光伴你行
Could he see which way to go
漫漫長夜路何尋
If you did not twinkle so.
若無星斑亮瑩瑩
Twinkle, twinkle, little star
一閃一閃小星星
How I wonder what you are
究竟何物現奇景
In the dark blue sky you keep
深藍夜空你身影
Often through my curtains peep
時常窺過我簾屏
For you never shut your eye
從未合上你眼睛
Till the sun is in the sky.
直到太陽又現形
As your bright and tiny spark
因你聰伶淺光領
Lights the traveller in the dark
照亮遊子夜中行
Though I know not what you are
我仍不懂你何物
Twinkle, twinkle, little star.
一閃一閃小星星
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://rmnxw.com/zh-hk/lvse/xinli/yy2w54.html