若即若離和若隱若離

兩者有本質的區別。若即若離指的是關係，比如男女之間的關係不夠明顯，總還有一些不確定或者是小隔閡，有種若即若離的感覺，讓人覺得觸手可及卻又無法摸到而弱音若離則是形容的情境和狀態，看不太清楚，比較模糊，似有還無的那種樣子，若隱若現的。