花氣燻人帖全文譯文
- 心理
- 關注:2.99W次
全文釋文:花氣薰人慾破禪,心情其實過中年。春來詩思何所似,八節灘頭上水船。
譯文:花朵開放時的香氣薰來,我的禪定就被這花濃郁的香氣打破了,現在心境已過中年,並不想被打擾,可是你卻在春天送來這些花催我寫詩,卻不知我現在的狀態,就像一尾小舟在八節灘頭的逆流中顛簸徘徊。
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://rmnxw.com/zh-mo/lvse/xinli/05xy10.html
全文釋文:花氣薰人慾破禪,心情其實過中年。春來詩思何所似,八節灘頭上水船。
譯文:花朵開放時的香氣薰來,我的禪定就被這花濃郁的香氣打破了,現在心境已過中年,並不想被打擾,可是你卻在春天送來這些花催我寫詩,卻不知我現在的狀態,就像一尾小舟在八節灘頭的逆流中顛簸徘徊。