紅似火黃似金綠如什麼

這類句型是運用了比喻的修辭手法，紅似火，黃似金，綠如玉。因為綠色和玉、翡翠有極其相似的特點，所以我們常常把綠色比喻成碧玉，翡翠。如杜甫的詩句“碧玉粧成一樹高”，就是把綠柳比喻成碧玉。

再如陳淼的《桂林山水》中寫的“灕江的水真綠啊，綠得彷彿那是一塊無瑕的翡翠。”

是把綠水比喻成了翡翠。