為什麼翠郎君不理奈奈生

翠郎:鞍馬最為尊敬和喜歡的大哥，外表俊美清秀，為人温柔和善。但因為從未與女性打過交道，不知道該如何相處，對別人都很關心，唯獨對奈奈生很冷淡，都不敢正眼看她。

鞍馬小時候誤入雷獸洞時被雷獸襲擊，翠郎保護了他，翅膀因此被雷電擊中，永遠失去了飛行的能力，於是他遠離了眾人，搬出道場獨自居住。雖然很傷心，也被同胞嘲笑過不值得，但他並不後悔，更未怨恨過鞍馬。

擅長吹笛子，所吹的《雪珠櫻》是鞍馬最喜歡的曲子。