諸外化人同類自相犯者解釋

試斷句：諸外化人，同類自相犯者。  試解釋：“諸”在這裏表達的意思是：各個、各種。“外”在這裏與“內”相對應，可以理解為：境外、邊外、邊陲。

“化”表示的意思是：教化。可以理解為：風俗、習俗。

“自”在這裏可以理解為：相互之間、自己內部。“犯”在這裏表達的意思是：侵犯、侵害、騷擾、爭鬥。   “者”是者字結構，意思是：……的原因。    試翻譯：那些境外風俗習慣（與我們不同）的人，他們自己之間相互侵害騷擾對方的原因。