故從合則楚王的意思

     故從合則楚王的意思：聯合結盟則各國割地來歸附楚國。

節選自《戰國策·秦策二》

     “連橫”就是説，中原諸侯應當跟秦國親善，造成東西聯盟的局面。從地理上看，東西連成一條橫線，所以叫“連橫”。“合縱”就是説，中原諸侯應當聯合起來一同抵抗西方的秦國，造成南北聯盟的局面。從地理上看，南北合成一條直線，所以叫“合縱”。

     其中最著名的便是蘇秦和張儀。他們提出了“合縱”和“連橫”的主張。

意思是:所以合縱聯盟成功，諸侯就會割地聽從楚國。

節選:

故從合則楚王，橫成則秦帝。今釋霸王之業，而有事人之名，臣竊為大王不取也。

譯文:

所以，合縱聯盟成功，諸侯就會割地聽從楚國連橫陣線成功，楚國就得割地聽從秦國。合縱與連橫這兩種謀略，相差十萬八千里。對此大王到底如何取捨呢因此，敝國國君趙王特派我獻此愚計，想共同遵守盟約，不知您如何決定”