豈不爾思遠莫致之什麼意思

意思是:難道不把舊地想，路遠無法歸故鄉。

節選:

籊籊竹竿，以釣於淇。

豈不爾思遠莫致之。

泉源在左，淇水在右。

女子有行，遠兄弟父母。

譯文:

釣魚竹竿細又長，曾經垂釣淇水上。

難道不把舊地想，路遠無法歸故鄉。

泉源汩汩流左邊，淇水蕩蕩流右邊。

姑娘長大要出嫁，父母兄弟離得遠。