上從容問羣臣什麼意思

試翻譯：上（皇上）從容鎮定地問身邊的大臣們。 試理解：“上”指皇帝、皇上。“從容”在這裏所表達的意思是：不慌不忙、不緊不慢、鎮定沉着坦然。“問”的理解有多種含義：發問、詢問、質問，意思差別很大，應結合上下文去正確理解。在這句話裏可以理解為：詢問。“羣臣”指身邊的大臣們。 這句話的意思是：皇上不慌不忙沉着鎮定地詢問身邊的大臣。