靈感形容詞

急中生智、計上心頭 、人急智生、計上心來、靈機一動

一、急中生智 [ jí zhōng shēng zhì ] 

【解釋】：智：智謀。緊急的時候，猛然想出辦法。

【出自】：唐·白居易《和微之詩二十三首序》：“今足下果用所長，過蒙見窘，然敵則氣作，急則生智。”

【譯文】：如果您真的用自己的長處，經過被困，然而敵人則氣作，急則產生智慧。

二、計上心頭 [ jì shàng xīn tóu ] 

【解釋】：心裏突然有了計策。同“計上心來”。

【出處】：元·張氏《青衲襖·偷期》：“計上心頭，暗令家童私問候。”

【譯文】：心裏突然有了計策，黑暗讓家兒童個人問候

三、人急智生 [ rén jí zhì shēng ] 

【解釋】：在緊急情況下突然想出了好主意。

【出自】：元·施惠《幽閨記·文武同盟》：“粉牆這等高峻，如何跳得過自古道人急計生，不免攀住這杏花梢，跳將過去。”

【譯文】：粉牆這麼高，怎麼跳得過去。從古代道人急生計，不免攀住這杏花梢，跳將過去。

四、計上心來 [ jì shàng xīn lái ] 

【解釋】：計：計策、計謀。心裏突然有了計策。

【出自】：元·馬致遠《漢宮秋》第一折：“不要倒好了他，眉頭一縱，計上心來。”

【譯文】：不要倒喜歡了他，眉頭一縱，考慮上心來

五、靈機一動 [ líng jī yī dòng ]

【解釋】：靈機：靈活的心思。急忙中轉了一下念頭（多指臨時想出了一個辦法）。

【出自】：清·文康《兒女英雄傳》第四回：“俄延了半晌，忽然靈機一動，心中悟將過來。”

【譯文】：遲延了半晌，忽然靈機一動，心中明白要過來