此曲只应天上有 水调歌头
- 心理
- 关注:2.56W次
“此曲只有天上有”出自唐代诗人杜甫的《赠花卿》一诗。诗的体裁是七言绝句,不是水调歌头。水调歌头是词牌名。
《赠花卿》全诗附后:
锦城丝管日纷纷
半入江风半入云。
此曲只应天上有
人间能得几回闻。
【译文】
成都城里每天演奏着美妙悠扬的乐曲,乐声随风飘散在锦城上空,荡漾在锦江水面、白云之上。如此美妙音乐,只应神仙享用,世间的平民百姓,一生能听几回。
杜甫诗中“此曲只有天上有”是告诫花卿,你演奏的是皇家音乐,这是犯忌的,普通人不能随便欣赏皇家音乐。
- 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://rmnxw.com/zh-my/lvse/xinli/1pode3.html