是Best wishes to you还是best wishes for you

都可以

best wishes for you和best wishes to you这两种表达方式都是可以的。Best wishes to you意思是向你致以最衷心的祝福！给你最好的祝福！best wishes for you 意思为你做最真诚的祈祷！

Best wishes to you意思是向你致以最衷心的祝福！给你最好的祝福！